Л

ЛАТЕНТНАЯ преступность  от лат. latens - скрытый.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ см. легальный.

ЛЕГАЛЬНЫЙ от лат. legalis - законный.

ЛЕГИТИМНЫЙ см. легальный.

ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ от лат. liberalis - свободный.

ЛИГА НАЦИЙ  от лат. ligare - связывать.

ЛИЗИНГ  англ. lease - аренда ( восходит к греч. "лизис" - растворение).

ЛИКВИДАЦИЯ от лат. морфемы liquo, означающей жидкое 
или расплавленное состояние вещества.

ЛИЦЕНЗИЯ от лат. licentia - разрешение, право.

ЛИЦО  юр., физическое  от общеслав. лик - форма, образ,
 вид (исходное слово: лити - лить, формовать литьем).

ЛОББИРОВАНИЕ от англ. lobby - кулуары, коридор. 

ЛОКАУТ англ. lockout - закрыть дверь перед кем-либо.

ЛОМБАРД от названия итальянской провинции Ломбардия,
 выходцы из которой учредили первое заведение, ссужавшее 
под залог движимого имущества (ломбард).

ЛОТ англ. lot - партия товаров; жребий.

ЛОТЕРЕЯ  от итал. lotto - жребий.


М

МАГИСТР  права от лат. magister - учитель; начальник, глава.

МАЖОРИТАРНЫЙ  округ от лат. major - большой.

МАКЛЕР нем. makler - посредник.

МАНДАТ от лат. mandatum - поручение.

МАНИФЕСТ от лат. manifestus - явный, обнаруженный.

МАРКА торговая от нем. marke - знак, отметка;
 фабричное клеймо.

МАРОДЕРСТВО от фр. maraudeur - грабитель.

МАФИЯ от итал. mafia (maffia) - название действующей
 в Италии тайной преступной террористической организации. 

МЕМОРАНДУМ от лат. memorandum - что надо помнить.

МЕТОДИКА  от греч. "методос" - путь, способ.

МИГРАЦИЯ от лат. migratio - переселение.

МИЛИЦИЯ от лат. militia - войско, служба.

МИНИСТЕРСТВО от лат. ministerium - служба, должность.

МИРОВОЙ судья от слова мировой  - относящийся к 
примирению (мировая - полюбовное окончание ссоры, тяжбы). 

МИССИЯ дипломатическая  от лат. mittere - посылать.

МИТИНГ англ. meeting - собрание, встреча.

МНИМАЯ сделка  от слова мнимый - воображаемый,
 якобы существующий.

МОДЕЛЬНЫЙ закон от лат. modulus - мера, правило;
 образец (лат. modus - образ).

МОНАРХИЯ от греч. "монархия" - единовластие 
("моно" - один; "архос" - власть ).

МОНОПОЛИЯ от греч. "моно" - один; "полео" - продаю.

МОРАЛЬНЫЕ права от фр. moris - обычай,  закон.

МОРАТОРИЙ от лат. moratorius - задерживающий, замедляющий.

МОТИВ преступления  от лат. motio - движение (motivus -движущий).

МОШЕННИЧЕСТВО от иск.-рус. мошна - сумка, кошелек. 
Первоначальное значение слова мошенник -  карманный вор.

МУНИЦИПАЛЬНЫЙ от лат. municipium - самоуправляющаяся община.

МЭРИЯ от фр. mairie - ратуша, мэрия; maire - мэр, 
городской голова ( восходит к лат. major - больший, старший).


Н

НАДЗОР производное от иск.-рус. зреть - смотреть. 
Надзирать - буквально: смотреть сверху.

НАЕМ см. наниматель.

НАКАЗАНИЕ от общеслав. казати - говорить,
 указывать, наставлять.

НАКЛАДНАЯ производное от класть.

НАЛОГ производное от класть (ср. возложить повинность, 
обложить налогами).

НАНИМАТЕЛЬ производное от общеслав. имать - брать.

НАРКОТИЧЕСКИЕ средства от греч. "наркотикос" - одурманивающий, 
приводящий в оцепенение.

НАСЛЕДНИК  производное от след (наследник - буквально:
 наступающий на след, идущий по следу).

НАСЛЕДСТВО  см. наследник.

НАСТАВЛЕНИЕ  см. устав.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ от лат. naturalis - родной, урожденный.

НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ от лат. natio - народ.

НЕБРЕЖНОСТЬ производное от ст.-слав. "не брегу" - пренебрегать 
(от глагола "брещи" - заботиться, беречь). Небрежный -
 буквально: необерегающийся. 

НЕВМЕНЯЕМОСТЬ см. вменяемость.

НЕГАТОРНЫЙ ИСК  от лат. negativus - отрицающий, отрицательный.

НЕДОИМКА от общеслав. имать - брать (недоимка - буквально: 
недобранное, недовзятое). 

НЕДОНЕСЕНИЕ производное от слова нести.

НЕЙТРАЛИТЕТ от лат. neuter - ни тот, ни другой.

НЕОСТОРОЖНОСТЬ  производное (с присоединением частицы не)
 от  иск.-рус. осторожить - охранять, стеречь, действовать с оглядкой.

НЕУСТОЙКА   "неустойка"  у того, кто не устоял в исполнении
 обязательства, договора. Наоборот, устойка - выполнение 
договоренного. Пословица гласит: "договор - дело хорошее, 
а устойка - еще лучше".

НИЧТОЖНАЯ СДЕЛКА от слова "ничто" - то, чего нет.

НОВАЦИЯ от лат. novatio - обновление, изменение.

НОВЕЛЛА как юридический термин происходит от лат. novellae 
leges - новые законы.

НОМЕНКЛАТУРА от лат. nomenclatura - роспись имен.

НОРМА от лат. norma - мерило, правило, закон.

НОРМАТИВНЫЙ АКТ  см.  норма, акт.

НОТА (дипл.)  от лат. nota - знак, замечание.

НОТАРИУС от  ср.лат. notarius - писец, скорописец, секретарь.
 Слово восходит к латинскому noto - "отмечаю, обозначаю, 
пишу", а оно, в свою очередь, к   nota - знак, отметка,  замечание.

НОТИФИКАЦИЯ от лат. notificare - делать известным.

НОУ-ХАУ от англ. know-how  -  "знать как".

НУЛЛИФИКАЦИЯ от лат. nullificatio - уничтожение.