А

АБАНДОН от  фр. abandon  - оставление; отказ от права,
 имущества.

АБДИКАЦИЯ от лат  abdicatio - отречение; отказ от должности; 
сложение с себя должности.  (доб. 11. 2007 г.)

АБОЛИЦИЯ от лат. abolitio - отмена; уничтожение.

АБОНЕНТ от нем. abonnement - подписка, абонемент.

АБРОГАЦИЯ от лат. abrogatum - отменять; уничтожать; 
отменять по воле народа.

АБСЕНТЕИЗМ от лат. absens - отсутствовать; чувствовать
 нерасположение к чему-либо.

АБСОЛЮТНОЕ ПРАВО от лат. absolutus - совершенный; 
безусловный; законченный.

АВАЛЬ от фр. aval - поручительство по векселю.

АВАНС от фр.  avanse - ссуда.

АВАРИЯ ОБЩАЯ  итал.  avaria; от араб. "авар" - повреждение.

АВИЗО от итал. avviso - извещение, объявление.

АВТАРКИЯ от греч. "автаркия" - самодостаточность.

АВТОКРАТИЯ от греч. "автократия" 
( "авто" - сам, "кратос" - власть) - самовластие.

АВТОНОМИЯ от греч. "автономия" ( "авто" - сам, 
"номос" - закон).

АВТОР от лат. auctor - основатель, устроитель
(дополнительные значения -  сочинитель, судебный защитник).
 Слово возникло на основе augeo - "умножаю", но, возможно,
 восходит к греч. "авто"-сам.

АВТОРИТАРИЗМ от лат. auctoritas - власть; повеление; воля.

АВТОРСКОЕ ПРАВО см. автор.

АВУАРЫ от фр. avoir - имущество, достояние.

АГЕНТ от лат. agens - действующий ( от основы agere -
 ловить, искать).

АГРАРНОЕ ПРАВО от лат. agrarius - относящийся к полю, земле.

АГРЕССИЯ от лат. agressio - нападение.

АДВОКАТ от лат. advocatus - сведущий человек; советник, 
защитник на суде. Производное от  advoco - призванный,
 приглашенный (ad -к, при;  voco - звать, призывать).

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО от лат. administratio - 
управление, руководство.

АКВИЗИТОР от лат. acquisitor - приобретатель.

АККОРДНЫЙ от итал. accordo - соглашение, договор.

АККРЕДИТИВ от лат. accreditivus - доверительный.

АКТ от лат. acta - действия, деяния ( в Древнем Риме 
так назывались постановления Сената, а позже и журналы 
 этих постановлений).

АКТИВЫ от лат. activus - действенный.

АКЦЕПТ от лат. acceptus - принятый.

АКЦЕССИОННЫЙ договор  от лат. accessio - присоединение.

АКЦЕССОРНЫЙ  от лат. accesio в значении добавление,
 придача.

АКЦИЗ от лат. accidere - обрезать, надрубать.

АКЦИЯ от лат. actio - действие.

АЛЕАТОРНЫЙ от лат. alea - игральная кость; 
игра, азартная игра; риск, случайность. (доб. 11. 2007 г.)

АЛИБИ от лат. alibi - (где-либо) в другом месте.

АЛИМЕНТЫ от лат alimentum - питание.

АЛЛОНЖ от фр. allonge - надставка.

АЛЬТЕРНАТ от лат. alternus - попеременно делать что-либо.
 См. также альтернативная неустойка.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ неустойка, в.служба    от лат. alter -
 другой; один из двух.

АМНИСТИЯ от греч. "амнезия" - забвение, прощение 
( "а" - не; "мнезос" - память). 
Буквально: не помнить, забыть.

АНАЛОГИЯ ЗАКОНА от греч. "аналогия" - подобие,
 сходство, соответствие.

АНАРХИЯ от греч. "анархиа" 
("ан" - не, без ; "архос" - власть).

АННЕКСИЯ от лат. annexio - присоединение.

АПАТРИД  от греч. "а" - не, без;  и   "патрис" - родина. 
Буквально: без родины.

АПЕЛЛЯЦИЯ от лат. appelatum - обращаться к кому-либо,
 просить о помощи. 

АПОСТИЛЬ от греч. "апостильбо" - сверкаю.

АРБИТРАЖ от лат. arbitrium - решение по усмотрению 
(arbitratus - усмотрение, воля, произвол).

АРЕНДА от ср.век. лат. arrendare - отдавать внаем.

АРЕСТ от ср.век. лат. arrestare - останавливать, задерживать.

АССИГНОВАНИЯ от лат. assignare - назначать, выделять.

АССОРТИМЕНТ от фр. assortiment - набор, подбор.

АССОЦИАЦИЯ от лат. associatio - соединение.

АТРИБУТЫ судебной власти   от лат. attributum - 
приданное, приписанное.

АТТЕСТАЦИЯ от лат. attestatio - свидетельство.

АУДИТ от лат. audire - слышать.

АУКЦИОН от лат. auctio - публичный торг.

АУТЕНТИЧНЫЙ от греч. "аутентикос" - подлинный.

АФФИЛИРОВАННОЕ ЛИЦО от англ. affiliate -  
партнер, компаньон (…)


Б

БАГАЖ от фр. bagues - узел с пожитками.

БАЗИС поставки  от греч. "базис" - основа.

БАКАЛАВР права  от лат. bacca laureatus - увенчанный лаврами.

БАЛАНС бухгалтерский  от фр. balance - весы.

БАЛЛИСТИКА от греч. "балло" - бросаю.

БАНДИТИЗМ от итал. bande - шайка, отряд 
(заимствовано из готского языка, где 
 "bandwa" - знамя, флаг).

БАНК от итал. banco - стол менялы.

БАНКНОТЫ от англ. bank-notes - банковские знаки.

БАНКРОТСТВО  от итал. bancrotto (буквально: банк разбитый).

БАРТЕР от англ. barter - товарообменная сделка

БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ  без вестей.

БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ  производное от ст.-слав. наликъ - на лицо.

БЕНЕФИЦИАР от лат. beneficium - доброе дело; благодеяние.

БЕССПОРНЫЕ ФАКТЫ см. спор 

БЕСХОЗЯЙНОЕ ИМУЩЕСТВО  см. хозяйственное право.

БИБЛИОГРАФИЯ юридическая  от греч. "библио" - книга; 
"графо" - пишу (буквально: книгоописание).

БИЗНЕС от англ. business - дело, занятие, профессия.

БИКАМЕРАЛИЗМ от лат. bi - два; camera - свод, палата.
Буквально:двухпалатность.

БИПАТРИД от лат. bi - два; patrias - родина, отечество.

БИРЖА от фамилии купеческой семьи Van der Burse . 

БЛАНКЕТНАЯ НОРМА от фр. blanc - чистый, белый.

БОЙКОТ англ. boycott - бойкот.

БОНУС от лат. bonus - добрый, хороший.

БРАК производственный  от нем. brechen - ломать.

БРАК супружеский  от глагола брать (брать в жены).

БРЕМЯ содержания имущества  от др.-рус.
беремя - груз, ноша, тяжесть.

БРОКЕР англ. broker - маклер, комиссионер.

БУРЖУАЗНЫЙ от фр. bourgeois - горожанин, обыватель.

БЮДЖЕТ от фр. bougette - кожаный кошелек.

БЮЛЛЕТЕНЬ избирательный   от итал. bullettino - 
записка, листок, краткое сообщение. 
В ср.век.лат. bulla - грамота, документ.

БЮРОКРАТИЯ от фр. bureaucratie ( фр. bureau -
 "бюро, канцелярия" и греч. кратос - власть).