Ф

ФАКТ юридический  от лат. factum - сделанное (дело, деяние).

ФАКТОРИНГ от англ. factor - агент, посредник.

ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ признак  от лат. facultas - возможность.

ФАЛЬСИФИКАЦИЯ   от лат.  falsifico - подделываю. 
 (доб. 11. 2007 г.)

ФАЛЬШИВОМОНЕТНИЧЕСТВО от лат. falsus - ложный, обманный 
 и    слова монета. 

ФАШИЗМ от итал. fascio - связка, пучок, объединение.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ закон  см. федерация.

ФЕДЕРАЦИЯ от лат. foederatus - союзный.

ФЕМИДА от имени богини правосудия ( а точнее, богини права
 и законного порядка)  в древне-греческой мифологии.

ФЕОДАЛЬНЫЙ от ср.-лат. feodum - поместье (владение поместьем,
 имуществом, скотом).

ФЕРМЕР от англ. farmer - крестьянин ( farm - ферма, хозяйство).

ФИДУЦИАРНЫЙ от лат. fiducia - твердая уверенность.

ФИКТИВНЫЙ брак  от лат. ficte - притворно, для вида.

ФИЛИАЛ от лат. filialis - сыновний.

ФИНАНСОВОЕ ПРАВО -  от фр. finances - наличные деньги,
 денежные средства.

ФИРМА от итал. firma - подпись; утверждающая подпись 
(лат. firmare - подкреплять подписью).

ФИСКАЛЬНЫЙ  от лат. fiscalis - казенный. Производное от 
 лат. fiscus - государственная казна (первоначальное значение - денежная корзина).

ФОБ  аббревиатура англ. free on board - свободен на борту.

ФОНД от лат. fundo - основание ( fundus - дно, земля ).

ФОРВАРДНЫЙ контракт - от англ. forward - передний, передовой.

ФОРС-МАЖОР  от фр. force majeure - непреодолимое 
обстоятельство (буквально: большая сила).

ФРАКЦИЯ партийная   от лат. fractio - разламывание.

ФРАНШИЗА от фр. franchise - льгота, вольность.

ФРАХТ нем. fracht - груз; плата за провоз; арендная плата за судно.

ФЬЮЧЕРС от англ. futures transactions (буквально: будущая сделка).


Х

ХАЛАТНОСТЬ от слова халат (араб. хилат - почетное платье). 
Поскольку в России халатом именовалась домашняя одежда без пояса 
с длинными рукавами, этот вид одежды ассоциируется с домашней 
беззаботностью и отдыхом. При этом длинные рукава -  особо 
отмеченный символ нерадивости ( ср.:  работать спустя рукава - 
работать засучив рукава). То есть халатно - значит, небрежно, недобросовестно.

ХАРТИЯ от греч. "хартэс" - бумага.

ХЕДЖ от англ. hedge - ограждать.

ХИЩЕНИЕ от ст.-слав. "хытити" - хватать. В церк.-слав. "хыщати" - хватать, похищать.

ХОДАТАЙСТВО от греч. "ходос" - путь, дорога.

ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРАВО  производное от хозяин ( иск.рус. хозя - господин).

ХОЛДИНГ от англ. holding в значении владение, держание.

ХРАНЕНИЕ от ст.-слав. хранить - защищать, беречь.

ХУЛИГАНСТВО от собственного имени Hooligan (так звали известного 
своими буйными выходками человека).

Ц

ЦЕДЕНТ см. цессия.

ЦЕНА от авест. морфемы, означающей возмездие, наказание.

ЦЕНЗ от лат. census - подсчет, оценка; оценка имущества граждан.

ЦЕНЗУРА от лат. censura - должностная функция цензора по переписи
 населения и оценке имущества граждан в Древнем Риме. 

ЦЕННАЯ БУМАГА от слова цена (ценная бумага - буквально: имеющая
 цену, то есть продаваемая и покупаемая).

ЦЕНТРАЛИЗМ государственный  от лат. centrum - средоточие, центр; острие циркуля.

ЦЕССИОНАРИЙ см. цессия.

ЦЕССИЯ от лат. cessio в значении уступать, отказываться.

ЦИВИЛИСТИКА от лат. civilis - гражданский.

ЦИРКУЛЯР (Ц. ПИСЬМО) от лат. circularis - круговой.