Функция нотариуса по латинскому праву осталась, по существу, неизменной в течение последних веков; данная функция может быть кратко описана следующим образом:
- установление личности лиц, присутствующих при заключении договора;
- установление легальной власти договаривающихся сторон на ведение переговоров;
- исследование воли договаривающихся сторон;
- толкование воли договаривающихся сторон;
- проверка свободы и отсутствия постороннего влияния на волю договаривающихся сторон;
- проверка возможности распоряжаться предметом контракта;
- рассмотрение соответствия воли сторон с неукоснительными принципами действующего законодательства;
- переложение договариваемой воли в письменную форму, просто и ясно выражающую ее неоспоримое юридическое значение;
- редактирование юридически правильного документа, соответствующего по форме и по существу цели договаривающихся сторон;
- приведение воли сторон в соответствие с экономической, юридической, социальной системой для того, чтобы ее выполнение оказалось возможным в рамках установленного юридического порядка; данное соответствие обеспечивается также гласностью легальных актов, при полном соблюдении установленного порядка;
- присвоение акту общественного доверия в интересах общества, а также в интересах частных лиц с целью удовлетворения требования уверенности в его законности со стороны граждан;
- деятельность в качестве советника сторон;
- сохранение профессиональной независимости.
(Из сообщений нотариусов Луиджи Чимпи (Генуя, Италия) и Андре Арменчо (Ницца, Франция) Международному конгрессу нотариусов (Амстердам, 1989 г.)
Нотариус совершает предусмотренные нотариальные действия от имени государства как уполномоченное лицо, представитель закона и независимый третейский свидетель. Таким образом он оказывает квалифицированную юридическую помощь, обеспечивает защиту прав и законных интересов обратившихся, обеспечивает правопорядок в сфере частного права.
Функция латинского нотариата - государственное служение, которое нотариус осуществляет независимым образом, не входя в иерархию государственных служащих (это один из принципов Латинского нотариата).
Нотариальный акт есть сертификат законности.
Нотариус санкционирует частные действия именем государства; удостоверяет их подлинность, справедливость и законность; закрепляет бесспорные факты и отношения, в частности, права и обязанности; выдает акт, имеющий повышенную доказательственную силу и признание со стороны общества и государства, а иногда и исполнительную силу. При совершении нотариальных действий нотариус независим, беспристрастен и подчиняется только закону.
При совершении нотариальных действий нотариус:
- Проверяет правоспособность и дееспособность обратившихся лиц
- Проверяет их полномочия
- Выявляет их подлинную волю
- Определяет свободу волеизъявлений
- Проверяет возможность распоряжения предметом сделки
- Проверяет легальность представленных документов
- Проверяет соответствие воли и предполагаемого действия требованиям закона
- Разъясняет юридический смысл и значение совершаемого действия, содержание соответствующих статей закона
- Информирует о правовых последствиях совершаемого действия
- Приводит стороны к консенсусу и правовому равенству
- Оформляет волю обратившихся в юридический документ - надлежащий, законный, доказательственный
- Регистрирует совершенное нотариальное действие
- Реализует другие права и обязанности, возложенные на него законом
Частнопрактикующий нотариус обязан застраховать свою деятельность и несет полную имущественную ответственность за ущерб, причиненный профессиональной ошибкой.